ROMANIZATION
jeo meolli darananaega neol bol su eopsgehanbeondo kkumkkun jeok eopseonae ape neoran saram
dachige hajimadeoneun dagaojimaeoreobuteobeorin gaseumi
neoreul aneul suga eopseo
kkoccbiga naeryeowageomeun nunmul deopeobulkeojin du nuneneol damasseosiganeul doedollyeoareumdaun geuttaedasi doragago sipeunde
geosen baramcheoreomseuchyeo jinaganeunheunhan sarangiragonan geureohge nun gameullaeseulpeun kkumeul kkudeusgipeun jame ppajyeoseoneoreul jiugo namyeongaseum sirin nunmulmani nama
gateun haneul araegateun sigan sogeeolmana ureoyaneol ijeulkkameomchul suga eopseosum swil sudo eopseoneoreul saranghago sipeunde
geosen baramcheoreomseuchyeo jinaganeunheunhan sarangiragonan geureohge nun gameullaeseulpeun kkumeul kkudeusgipeun jame ppajyeoseoneoreul jiugo namyeongaseum sirin nunmulmani
eoreobeorinnae simjangeojik han saramneoreul jiugo namyeongaseum apeun nunmulmaniheulleo
ENGLISH TRANSLATION
Run far awaySo I can’t see youI’ve never dreamed about youYou, who is standing in front of me
Don’t hurt meDon’t come any closerMy frozen heartCannot hold you anymore
Flower rain is fallingCovering my black tearsIn my red eyesI placed youI turn back timeTo the beautiful timesI want to go back
Like the strong windThis typical love passesI wanna think like that and close my eyesLike dreaming a sad dreamFalling into a deep sleepAfter I erase youOnly my aching tears remain
Under the same skyIn the same timeHow much more do I have to cryTo forget you?I can’t stopI can’t even breatheI want to love you
Like the strong windThis typical love passesI wanna think like that and close my eyesLike dreaming a sad dreamFalling into a deep sleepAfter I erase youOnly my aching tears
In my frozen heartThere’s only one personAfter I erase youOnly my aching tearsFlow
TERJEMAHAN INDONESIA
Pergilah yang jauhJadi aku tidak bisa melihatmuAku tidak pernah memimpikanmuKamu, yang berdiri di depanku
Jangan menyakitikuJangan mendekatikuHatiku membekuTidak dapat menahanmu lagi
Bunga berjatuhan saat turunnya hujanMenutupi air mataku yang menghitamMataku yang memerahAku memandangimuAku memutar kembali waktuKe saat yang indahAku ingin kembali
Seperti angin yang kuatCinta luar biasa ini berlaluAku ingin berpikir seperti itu dan menutup mataSeperti bermimpi mimpi yang sedihJatuh ke dalam tidur yang mendalamSetelah aku menghapusmuHanya air mataku yang tersakiti yang tersisa
Di bawah langit yang samaDalam waktu yang samaBerapa banyak lagi aku harus menangisUntuk melupakanmu?Aku tidak bisa berhentiAku bahkan tidak bisa bernapasAku ingin mencintaimu
Seperti angin yang kuatCinta luar biasa ini berlaluAku ingin berpikir seperti itu dan menutup mataSeperti bermimpi mimpi yang sedihJatuh ke dalam tidur yang mendalamSetelah aku menghapusmuHanya air mataku yang tersakiti
Dalam hatiku yang bekuHanya ada satu orangSetelah aku menghapusmuHanya air mataku yang tersakitiYang mengalir
HANGUL
저 멀리 달아나내가 널 볼 수 없게한번도 꿈꾼 적 없어내 앞에 너란 사람
다치게 하지마더는 다가오지마얼어붙어버린 가슴이너를 안을 수가 없어
꽃비가 내려와검은 눈물 덮어붉어진 두 눈에널 담았어시간을 되돌려아름다운 그때
다시 돌아가고 싶은데
거센 바람처럼스쳐 지나가는흔한 사랑이라고난 그렇게 눈 감을래슬픈 꿈을 꾸듯깊은 잠에 빠져서너를 지우고 나면가슴 시린 눈물만이 남아
같은 하늘 아래같은 시간 속에얼마나 울어야널 잊을까멈출 수가 없어숨 쉴 수도 없어너를 사랑하고 싶은데
거센 바람처럼스쳐 지나가는흔한 사랑이라고난 그렇게 눈 감을래슬픈 꿈을 꾸듯깊은 잠에 빠져서너를 지우고 나면가슴 시린 눈물만이
얼어버린
내 심장에오직 한 사람너를 지우고 나면가슴 아픈 눈물만이
흘러
Semoga bermanfaat chingu ^ ^
Gomawo sudah berkunjung, Annyeong !!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar