ROMANIZATION
sumgyeowasseo
I tell you something
geujeo mudeodugien
ijen beotil suga eobneun geol
wae geuttaen mal mot haenneunji
eochapi apawaseo
jeongmal beotil suga eobseul geol
Now cry
neoege neomu mianhal ppunya
tto cry neol jikyeojuji mothaeseo
deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo
doedollil su eobneun kkaejin yuri jogak gata
deo gipi maeiri gaseumman apajyeo
nae joereul daesin baddeon
yeonyakhagiman haetdeon neo
geuman ulgo tell me something
yonggi eobtdeon naege malhaebwa
“geu ttae nahante wae geuraesseo?”
“mian”
dwaesseo naege museun jagyeok isseo
iraeborago jeoraeborago
neoege malhagesseo
deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo
doedollil su eobneun kkaejin yuri jogak gata
deo gipi maeiri gaseumman apajyeo
nae joereul daesin baddeon
yeonyakhagiman haetdeon neo
I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry ma brother
sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo
“Are you calling me a sinner?”
museun mari deo itgesseo
I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry ma sister
sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo
So cry
Please dry my eyes
jeo bichi jeo bichi nae joereul bichwojwo
dorikil su eobneun burgeun piga heulleonaeryeo
deo gipi maeiri jugeul geoman gata
geu beoreul batge haejwo
nae joereul sahaejwo
jebal
Terjemahan Indonesia
Aku sudah menyembunyikannya
Saya memberitahu Anda sesuatu
Hanya untuk meninggalkannya terkubur
Sekarang saya tidak bisa bertahan lagi
Mengapa saya tidak bisa mengatakan itu kemudian
Saya telah menyakiti pula
Benar-benar saya tidak akan mampu menanggungnya
sekarang menangis
Ini hanya bahwa aku sangat menyesal terhadap Anda
Sekali lagi, menangis karena aku tidak bisa melindungi Anda
Lebih dalam, lebih dalam, luka hanya akan lebih
Seperti potongan-potongan pecahan kaca yang saya tidak dapat membalikkan
Lebih dalam, itu hanya hati yang sakit setiap hari
(Anda) yang dihukum menggantikan saya,
Anda yang hanya halus dan rapuh
Berhenti menangis, mengatakan sesuatu padaku
Cobalah mengatakan kepada saya, yang tidak memiliki keberanian
Mengapa Anda melakukan itu padaku kemudian
Maafkan saya
Lupakan,
apa benar yang saya miliki
Untuk memberitahu Anda untuk melakukan hal ini, atau yang
Lebih dalam, lebih dalam, luka hanya akan lebih
Seperti potongan-potongan pecahan kaca yang saya tidak dapat membalikkan
Lebih dalam, itu hanya hati yang sakit setiap hari
(Anda) yang dihukum menggantikan saya,
Anda yang hanya halus dan rapuh
Maaf aku minta maaf
Maaf ma adik
Bahkan jika (saya mencoba untuk) menyembunyikannya, atau menyembunyikannya, tidak bisa dihapus
Apakah Anda memanggil saya orang berdosa
Apa lagi yang harus saya katakan
Maaf aku minta maaf
Maaf adik ma
Bahkan jika (saya mencoba untuk) menyembunyikannya, atau menyembunyikannya, tidak bisa dihapus
jadi menangis
Silakan kering mataku
cahaya itu, cahaya yang cukup menerangi dosa-dosa saya
Dimana saya tidak bisa kembali darah merah mengalir
Lebih dalam, saya merasa seperti sekarat setiap hari
Tolong beritahu saya dihukum
Maafkan aku karena dosa-dosa saya
Tolong
Semoga bermanfaat chingu ^ ^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar